Showing posts with label citronille. Show all posts
Showing posts with label citronille. Show all posts

Tuesday, 6 October 2015

Citronille's 'Marie', modified

When I sewed the Paloma dress for Sew Mama Sew's Citronille challenge, Abby from Fiddlehead sent me a bonus pattern, which I launched into at the first opportunity. The 'Marie' is a  peasant-style top or dress with a gathered neckline held together with bias binding - you can see the details here.

Having become addicted to the French Citro-fan website Je Couds Citronille I had already checked out numerous Maries, and decided to try out the modifications described on the blog By Mimosette. This 'manche papillon' (butterfly sleeve) version involves adding about 20cm width to each pattern piece, which, when the pieces are sewn together and gathered, results in a fuller dress with flutter sleeves. As I was making a larger sized dress than Mimosette's example, I added around 25cm to the sleeve pattern piece and added the same amount to the front and back pieces just by placing them 25cm away from the fold when cutting. It was a super simple modification, although all that extra fabric did make gathering a little more intense!

I also made a small change to the way the back opening is constructed - I sewed a facing instead of binding a slit in the fabric. This makes for a neater opening and is easier to sew (the photo above left shows the facing attached to the right side of the fabric before being turned inside and sewn down - I did mean to photograph the process in more detail, but forgot about it in my rush to get the dress sewn up!). Then, instead of a button and loop, I used a metal snap to join the two sides together. I will use this technique next time I make the Paloma, as well.




I couldn't be happier with this Marie - it's so sweet and summery. The fabric I used is a cotton voile from Spotlight's clearance table and I absolutely love it. It's a happy compromise between red (which I love and R hates) and blue (which she loves, and I don't mind). And as if on cue, Melbourne's weather suddenly changed from winter to summer. We went to take some photos in front of a factory wall down near the train station and discovered this lovely little patch of greenery right by the tracks, complete with dandelions and snowbells.




I really recommend this pattern as a sweet little basic with an easy modification. Vive la Marie!

Tuesday, 22 September 2015

La belle Citronille


Have you heard of Citronille patterns? They are a range of children's and women's clothing patterns with classic, vintage-inspired style and super-cute cover drawings that remind of of Oliver + S. Until recently, these patterns were only available in French - but now Fiddlehead Artisan Supply has started selling a range of patterns complete with English translations, which is very exciting news for anyone who has ever admired French bloggers' gorgeous Citronille outfits.


I was lucky enough to be given a pattern to sew for Fiddlehead and Sew Mama Sew's Citronille Challenge. Mine is the Paloma, a sleeveless dress with a fitted bodice and two gathered skirt sections. The pattern is nice and quick to trace and cut out (seam allowances are included! hooray!) and the instructions were pretty straightforward and easy to follow.

I made size 6 length with size 4 width based on R's measurements. I sewed the dress exactly as instructed but replaced the buttons on the back with metal snaps so they wouldn't catch on R's hair. The snaps are such a great alternative to buttons, and having spent a lot of time unpicking botched buttonholes lately, I was only too happy not to have to sew any! I also increased the width of the binding by a half centimetre or so - it's something I always do, because I'm not too good at working with narrow binding.


I really love this dress, and you can see from R's expression that she loves it too. It has just the right degree of fullness, giving it plenty of flounce and a nice full profile - not to mention a high degree of 'twirlability'! The fabric I used is a bouncy cotton seersucker which worked beautifully for this style. My only regret is that while the bodice is a perfect fit for R right now, I don't know if it'll last more than a season. But never mind, our warm weather is just beginning here so she'll get plenty of wear out of it, and I'll have an excuse to make a new Paloma before too long.


While Citronille patterns are quite simple in design and straightforward in construction, they are best suited to those with a bit of sewing experience. The instructions are quite sparse - although they do include diagrams - and they don't mention anything about seam finishing, nor do they give details about techniques such as gathering (for the record, I top-stitched the gathered sections of the skirt to make the gathers lie nicely). Rather, the patterns assume a basic knowledge of sewing and provide you with classic styles that can be made 'as is' or customised as desired. The beauty and simplicity of Citronille patterns is evidenced by the enormous following they have in France - check out the French-language site Je couds Citronille for numerous examples of every pattern in the range.

Now click over to Sew Mama Sew for the chance to win a Citronille pattern of your choice! Or visit Fiddlehead to get your fill of French style en Anglais.

You can also check out the blogs of these sewists, who will be posting their Citronille creations between now and 25 September:

Michelle Morris of That Black Chic
Sherri Sylvester of thread riding hood
Tenille Brien of Tenille's Thread
Maris Olsen of Sew Maris
Vanessa Lynch of Punkin Patterns
Sara Johansen of The Sara project
Natalie Strand of Vegetablog
Diane Reafsnyder of Gator Bunny
Jessica Wright of Willow & Stitch
Sara Homer of Now Try This
Kelly Donovan of Craftree

Thank you Fiddlehead and Sew Mama Sew for the opportunity to try out the Paloma - I'm so happy to have sewn my first Citronille !